Van egy kedves barátom nevezzük mondjuk Asztalos Árpádnak (vagyis magyar vezetéknév, magyar keresztnév). Felvidéki. Ezt sokan (nagyon sokan) nem értik. Van akinek a hír hallatára felcsillan a szeme, hogy ja, erdélyi? Ők a tájékozottabbak.
Ha egy ilyen beszélgetés során előjön Szlovákia, akkor mindenki gyorsan nagyon okos lesz és tudja, hogy szlovák. Ez logikus. Ha Magyarországon magyarok laknak, akkor Szlovákiában tótok szlovákok. Van akinek feltűnik még egy aprócska hiba. Ilyenkor szoktak gratulálni a nyelvtudásához. Persze van aki nem ennyire gyanútlan, és felmerül benne a kérdés:
- Te honnan tudsz magyarul?
- Ez az anyanyelvem.
- Az nem lehet, mert szlovák vagy.
- Nem vagyok szlovák, magyar vagyok. Tudod az úgy volt...
- Nem érdekel a történelem, tudom, hogy a Fidesz taníttatja magyarul a szlovákokat, mert így akarnak nyerni a választásokon.